ハノイの文化産業の発展のために伝統芸能を活用する

セミナーでは、ハノイの伝統芸能の多様性と可能性、そしてハノイの文化的・創造的な製品やサービスに伝統芸能を活用し、応用する機会と課題が明らかにされました。特に、フェスティバル、イベント、パフォーマンス、アートトレーニングコース、地域観光などにおいて...

アイ・ラオ舞踊歌謡団（ロンビエン地区）の功績ある芸術家グエン・チョン・ヒン氏は、アイ・ラオ舞踊歌謡団は先祖に対する情熱と責任感から集まった30人のメンバーで構成されていると語った。フォンさんは、他では見られないユニークな芸術を披露するために、多くの場所で公演を行っています。しかし、現在の難しさは、若者が興味を示さない中で、先祖の遺産を継承するために若い世代を育成することです。区の誰もがホアン・ホーを崇拝する場所と、歌や踊りを練習する家を望んでいます。

水上人形劇アーティストのチュー・ルオン氏はまた、水上人形劇はベトナムのユニークな芸術であり、ハノイには5つの水上人形劇団があり、最も多くの水上人形劇団がある場所だと語った。最近、若者は水上人形劇などの伝統芸能に興味を持つ傾向にあります。水上人形劇の創作、絵画、T シャツへの絵描きなど、独自性を生み出して顧客を引き付けるなど、水上人形劇から多くの創造的な活動も活用されています。しかし、水上人形劇の芸術的価値を保存し、促進することは、運営機関にとって、古いアイデンティティを維持しながら、それを現在の創作活動に活用するという問題も引き起こします。

研究者や伝統芸術の運営者も、アジアの一部の国では、観光開発のために伝統芸術を活用することが非常にうまく行われていると考えています。多くのツアーは最大 2 つのアート パフォーマンスで構成されます。もちろん、これらは観客を魅了する、壮大なスケールで構築されたライブアートショーです。したがって、伝統芸能を観光活動に活用するためには、芸術団体が体系的かつ専門的に投資する必要があります。

ハノイ国立大学学際科学学部の講師であるグエン・トゥ・トゥイ博士は、私たちの接続性は高くないと断言しました。伝統芸能は観光とのつながりや教育とのつながりを強化する必要があります。たとえば、旅行会社と芸術団体が連携して、ドゥオンラム古代村を訪れたり、ティンホア・バク・ボーのライブパフォーマンスを鑑賞したりするツアーを企画することができます。アートユニットは学校と連携して、生徒がパフォーマンスを鑑賞したり、アーティストと交流したり、物作りを体験したりできるように企画することができます。学校と連携することは、子どもたちが伝統的な芸術について学び、芸術への愛情を育み、後に創造的な芸術活動を行うための効果的な方法です。

現在、ハノイには、タンロン伝統音楽センター、無形文化遺産推進センターなど、若者によって組織・運営され、多くの良い成果を上げている芸術活動センターも数多くあります。これらのセンターでは、伝統的な舞台芸術のクラスを指導するとともに、国内外の幅広い観客に芸術を宣伝しています。これらはハノイの文化産業の発展に貢献する効果的な措置です。

ハノイ市文化スポーツ局遺産管理部のブイ・ティ・フオン・トゥイ副部長はまた、2022年にハノイ人民評議会がハノイ市の無形文化遺産の分野における人民芸術家、功労芸術家、職人、代表的なクラブに対する待遇と支援体制を規定する決議を出したと述べた。一般的なクラブの場合、設立時に備品や小道具を購入するための初期支援は5,000万VND、年間運営支援は2,000万VNDです。市はまた、伝統を継承する職人や後継者が、伝統の価値の実践、実演、指導、保護、促進に参加できる政策も設けている。これらは、職人や無形文化遺産クラブが遺産の保存と推進における役割を推進するための有利な要素です。

ディスカッションの枠組みの中で、アイラオ族の踊りや歌、サムタウディエン、ベトナムの伝統楽器の演奏など、数多くのユニークな伝統芸術パフォーマンスが行われ、観客は生き生きとした直接的な体験をすることができました。