観光開発に関連したサム歌の芸術的価値の促進

そのため、同省はサム歌の芸術的価値の保存と推進を観光開発と結び付け、文化的な観光商品を創出することを目標とし、サム歌を一般大衆に身近なものにすることに貢献しています。同時に、地域を宣伝し、観光客を誘致し、ニンビンをベトナムの観光地図に位置付けます。

2023年11月、ニンビン省文化スポーツ局は、この芸術を一般の人々にもっと身近に感じてもらうために、拡大されたサム歌祭りの会場としてホアルー古都観光地（ニンビン市）を選んだ。このフェスティバルには、全国10の州と都市から20のクラブが参加し、約200人のアーティスト、職人、俳優、ミュージシャンが参加した。 2日間の公演中、クラブは古代の歌詞と新しい歌詞をつけた多くのサムメロディーで約60の演目を披露し、国民的文化的アイデンティティが染み込んだ独特の伝統音楽空間で観客に多くの特別な感情をもたらしました。

2023年拡大サム歌謡祭組織委員会によると、これは観光の中核となる価値ある商品であり、内外の強みを宣伝している。観光客、特に若い世代が、遺産環境の中での活動に参加したり交流したりする機会を持ち、芸術を楽しむ心構えで伝統音楽を愛することが、無形文化遺産を保護する最も実用的な方法です。

観光客のグエン・ティ・ホンさん（ホーチミン市）は、ニンビンに何度も旅行したことがあると話した。しかし、今回、ホアルー古鎮の伝統的な空間でサムさんが歌うメロディーを聞いて、彼女はとても感動したそうです。ニンビン省は、地域を宣伝し、観光客を誘致するために文化観光商品を拡大すべきである。同時に、サム歌唱芸術の独自の文化的価値の保存と維持に貢献しています。

ニンビン省のイエンモ地区はサム歌謡芸術発祥の地の一つと考えられています。有名なサム歌手ハ・ティ・カウの故郷です。この地区には、約 100 の Cheo および Xam の歌唱クラブ、チーム、グループが設立され、体系的かつ質の高い方法で運営されています。同時に、地区は運営規則を制定し、地元の祝日や祭りの時期に定期的に練習や交流を行い、地区や州が主催する競技会に参加しています。各クラブには平均30人以上の会員がいます。

地区は、州内外の観光地や地域に貢献するため、文化的、芸術的価値の保存と促進に常に注意を払っています。したがって、この地域はシャム歌唱のメロディーの研究、文書の収集、保存、維持に重点を置いています。コミュニティにおける意識と誇り、世代間の責任を促進し、特にサム歌唱の価値を保存し促進することを促進する。サム歌は徐々に典型的な文化観光商品となり、特にこの地域、そして一般的にはニンビン省の社会経済発展の促進に貢献するでしょう。 2014年から現在までに、この地区では住民、生徒、学校の教師にサム歌を教えるクラスを12回開設しました。次世代の若い音楽家を育てるために、地元では40人を対象に、サム歌唱でよく使われる主な楽器（二弦バイオリン、太鼓、センなど）の使い方を教えるクラスを開設しました。

イエンモー地区人民委員会のダン・タイ・ソン委員長は、省の観光業の発展においてサム歌唱芸術の価値を保存・促進するために、今後、地区は祭りで観光客にこの芸術形式を提供することを優先する予定であると述べた。定期的にフェスティバル、コンテスト、パフォーマンス、文化芸術交流を開催します。毎年、地元はサム歌唱クラブとチェオ歌唱クラブに専門的な知識と運営資金を提供しています。地域で授業を開設する計画。 Xam の歌唱に関するトピックを作成し、一部の学校の課外授業に取り入れます。

それに加えて、地区では、組織や個人がサム歌唱の芸術的価値を保存し、促進する活動に貢献し、後援することを奨励しています。地元では、教育部門に文化と観光を専攻する学生の訓練にサム歌唱を含めることを提案している。小学校、中学校、高校の図書館に文化に関する補足図書、特にサム歌唱に関する資料を置き、生徒がこの芸術形式に関する一般的な知識を身に付けられるようにします。同地区はまた、省人民委員会に対し、サム歌唱を地域の伝統的な祭りと組み合わせるよう勧告した。そのおかげで、この芸術形態は、伝統的なパフォーマンス環境と同様に、多くの人が行き交う屋外のパフォーマンス環境を備えています。同時に、観光開発と関連してサム歌唱を一般大衆に宣伝し、国内外の観光客がこの民俗芸術に触れる機会を増やす。州の観光商品の充実に貢献します。

指導や公演活動、イベントや観光客へのサービス、そしてニンビン省当局の努力により、サム歌の芸術は保存され、効果的に推進され、ベトナムのユネスコへの人類の無形文化遺産としての認定の提案に重要な貢献を果たしました。