農業市場：米の供給が減少

アンザン省農業農村開発局の最新情報によると、同省では、ダイトム8が1kgあたり8,000～8,200ドン、オム18も1kgあたり8,000～8,200ドン、ナンホア9が1kgあたり7,600～7,700ドン、日本米が1kgあたり7,800～8,000ドンなど、ほとんどの種類の米の価格が安定している。一部の種類は若干値上がりしました。例えば、IR 50404 は 7,400 - 7,600 VND/kg から 100 VND/kg 値上がりしました。 OM 5451 7,600～7,800 VND/kg、100 VND/kg 上昇...

アンザン省の小売市場で販売されている米製品の価格は、通常1kgあたり15,000～16,000ドンです。長粒種の香り米は19,000～20,000 VND/kg。ジャスミン米 17,500 - 19,000 VND/kg;一般的な白米 17,000 VND/kg、ナンホア米 19,500 VND/kg...

農業農村開発省によると、2024年4月中旬までに、メコンデルタの各省・市では、2023～2024年に計画されている冬春作物の1,498/150万ヘクタールの作物を植えた。そのうち約137万5000ヘクタールが収穫され、約990万トンの米が生産されました。

このように、冬春作物の収穫はほぼ終了しているため、米の供給量は徐々に減少しています。

ベトナム食品協会によると、4月1日から4月15日までの輸出量は51万1,785トン、金額は3億1,897万ドルに達し、同期間に比べ数量ベースでは1.2%減少し、金額ベースでは18.03%増加した。年初から4月15日までの累計米輸出量は269万1000トン、金額は17億4400万ドルに達し、2023年の同時期に比べ数量で13.5%、金額で39.46%増加した。

ベトナム食品協会のグエン・ゴック・ナム会長は「輸出状況が好調なため、2024年のベトナムの米輸出能力は当初の計画（760万トン）を上回るだろう」とコメントした。

商工省によると、2024年第1四半期にベトナムは初めてシンガポール市場への最大の米輸出国となり、市場シェアの32.03%を占め、売上高はインド（6.96%）やタイ（8.28%）を上回った。 2024年第1四半期のベトナムのシンガポール市場への米輸出は、売上高が約3,615万シンガポールドルに達し、2023年の同時期に比べて80.46％増加しました。同様に、国内市場では、年初に下方調整があったものの、米の価格は依然として昨年の同時期より20～30％高くなっています。

輸出に関しては、トレーダーらによると、ベトナム産の5%砕米は4月25日に1トン当たり575～580ドルで売りに出されていたという。ベトナムでは、4月27日から始まる5日間の連休を前に取引活動が鈍化している。ホーチミン市の貿易業者は、米加工業者による購入活動の減速が国内の米価格に下押し圧力をかけていると語った。

一方、アジアの米市場では、世界最大の米輸出国であるインドの輸出価格は、需要の低迷と供給過剰により、今週、３カ月以上ぶりの最低水準に下落したが、タイ米の価格は概ね横ばいだった。

インドの5%砕いたパーボイルドライスは今週、1トン当たり528～536ドルで取引され、先週の1トン当たり538～546ドルから下落した。この米の価格は先月、１トン当たり560ドルという過去最高値を記録した。

「アジアやアフリカ諸国からの需要は非常に弱い。一部の輸出業者は低い輸出関税を利用し、海外の買い手に低価格で提供している」とインド南部のアーンドラ・プラデーシュ州に拠点を置く米輸出業者は語った。インド政府は国内の米価格を抑制するため、2023年8月からパーボイルド米の輸出に20%の関税を課した。

タイの5%砕米価格は、先週1トン当たり585ドルだったが、現在は580～585ドルで推移している。バンコクのトレーダーによると、インドネシアからの需要とバーツ安が価格を下支えしたため、タイの米価格はほとんど影響を受けていない。

一方、バングラデシュでは、農家が価格上昇の恩恵を受けるために栽培面積を拡大したため、夏の米の生産量は前作の2000万トンから2050万トンに増加する可能性があると農業省の職員が語った。 「ボロ」としても知られる夏の作物は、通常約3,700万トンに上るバングラデシュの米生産量の半分以上を占める。

世界のコーヒー市場に関しては、週末の取引セッションの終了時に、2つのコーヒー製品の価格が反転し、同時に下落しました。

具体的には、4月27日のニューヨーク市場でのアラビカコーヒーの価格は、すべての期間にわたって下落しました。 2024年7月引渡しは1ポンドあたり224.00セントです。 2024年9月引渡しは1ポンドあたり222.40セント。 2024 年 12 月の引き渡しは 1 ポンドあたり 220.70 セント、2025 年 3 月の引き渡しは 1 ポンドあたり 219.95 セント (1 ポンド = 0.4535 kg) です。

同様に、4月27日のロンドン市場でのロブスタコーヒー価格も反転し、すべての条件で下落し、1トンあたり3,850～4,151米ドルの範囲となった。具体的には、2024年7月の納期は4,151米ドル/トンです。 2024年9月の納期は4,065米ドル/トンです。 2024年11月の受渡期限は1トンあたり3,971米ドル、2025年1月の受渡期限は1トンあたり3,850米ドルです。

終わりのない上昇が続いた後、ロブスタコーヒーの価格は、フロアでの取引ポジションのバランスをとるために止まりました。干ばつにより、ロブスタコーヒーの将来的な供給に対する懸念が高まっている。

さらに、在庫の増加により値上がりが制限され、コーヒー価格が反転する原因となっている。ニューヨーク市場のアラビカコーヒーの在庫は4月25日に5,142袋増加し、652,672袋に達したという。

国内市場では、中部高原地方のコーヒーの平均価格は1kgあたり134,000 VNDで、ダクノン省の最高価格は1kgあたり134,200 VNDです。具体的には、ラムドン省のバオロック、ディリン、ラムハーなどの地区では、コーヒー豆の生豆の価格は1kgあたり133,500ドンで購入されています。

ザーライ省とコントゥム省のコーヒー購入価格は1kgあたり133,800ドンです。ダクラク省クムガル郡ではコーヒー豆は1kgあたり約134,200ドンで購入されており、エアレオ郡ブオンホー町では同じく1kgあたり134,300ドンで購入されている。