詩の学校「ディエンビエン交響楽団」の開校

この叙事詩は 21 章と 5 つの詩的解説で構成され、ディエンビエンフー作戦の初期から勝利の終結、そして聖地での現在の生活までを語っています。

この作品は、ディエンビエンフー勝利記念日である2023年5月7日に詩人フー・ティン氏によって着手され、ほぼ1年かけて完成しました。叙事詩「ディエンビエン交響曲」は、詩節がシンプルで意味が深く、読みやすく理解しやすい8語の詩であり、国の最も重要な記念日を狙った意義深い文学作品であり、今日の若い世代に、祖国の独立を取り戻すために血を犠牲にした父と兄弟の世代への愛と国民的誇り、感謝の気持ちを呼び起こします。

詩人フー・ティン氏は、この歴史的偉業について書こうと思ったのは、21世紀初頭、作家フー・マイ氏が書いたヴォー・グエン・ザップ将軍の回想録『ディエンビエンフー 歴史的出会い』を読んだ後だったと語った。将軍の作品は彼に多大なインスピレーションを与え、何年も考えた後、彼はディエンビエンフーについての作品を書くことを決意した。しかし、さまざまな理由により、彼はようやく今になってその仕事を完了する時間ができた。

詩人フー・ティン氏は、叙事詩を書き始める前に、ディエンビエンに何度も行き、史跡を訪ね、ここで戦いに参加した幹部や兵士に会い、ホーチミン時代の我が軍と人民の英雄的な武術に関する国内外の書籍や新聞を多数読んだと語った。歴史的真実性を尊重するため、彼はこの叙事詩の中で、ヴォー・グエン・ザップ将軍の著書の詳細をいくつか使用し、作品の叙事詩的な性質を高めました。

ベトナム作家協会のグエン・クアン・チュー会長は、この本を読み、ディエンビエンフーの戦いと輝かしい勝利の美しさが詩で再現されているのを見て、不安と興奮、そして興味を同時に感じたと語った。西北山岳地帯のすべての章、物語、基本的な出来事、登場人物は、詩人フー・ティンによって生き生きと、深く、壮大に再現されています。彼によると、70年というのは、詩人にとって歴史的出来事についての作品を創作する上での挑戦であるが、同時に、詩人フー・ティンが時間を遡って、ベトナム軍と国民の多大な犠牲、祖国の解放、独立と自由の獲得に向けた壮大で重要な出来事をより深く理解する機会でもあるという。

ベトナム文学芸術協会連合元会長、ベトナム作家協会元会長の詩人フー・ティン氏は、2001年に第1期国家文学賞を受賞した。 2012年にホーチミン文学芸術賞を受賞。詩人フー・ティンの膨大な詩集には、「都市への道」（1979年）、「海の叙事詩」（1994年）、「大地の力」（2004年）、「タン・トラオ・ムーン」（2016年）など、読者に深い印象を残す叙事詩が数多くある。しかし、「ディエンビエン交響曲」は彼の最も長い叙事詩であり、「五大陸に名を馳せ、大地を揺るがした」歴史的戦役の名声に値する作品である。

歴史的なディエンビエンフー勝利70周年を記念して開始された「ディエンビエン交響曲」は、誰もが神聖で誇り高い感情をもってディエンビエンを見つめているときに、人々に精神的な価値をもたらす、真に極めて意義深い文学的、芸術的な活動です。