バクザン省：ティエンルック遺跡群には多くの特別な特徴がある

セミナーで講演したバクザン省文化スポーツ観光局のグエン・シー・カム副局長は次のように述べた。「300年以上経った今でも、ティエンルック遺跡群（バクザン省ランザン県ティエンルック社にあるフッククアン寺、ティエンルック寺、トゥアンホア共同住宅、ビエンソン共同住宅、ダフーンの木を含む）は、建築、形状、建築部材の装飾彫刻の点で比較的完全な状態を保っており、龍の巣、大きな龍、動物の形、龍に乗る仙女、レスリングの場面など、レ・チュンフン時代（17～18世紀）のスタイルで、多くのユニークで豊かなテーマがあります。また、グエン時代（19世紀）の彫刻も点在しています。」

歴史資料、石香木（フッククアン寺）、漆塗りの横板のシステム、平行文、そしてヴィンティン3年（1707年）の寺の鐘の碑文などの漢文文書に基づいて、「…フッククアン寺は有名な古代遺跡である…」と言われています。

ティエンルック遺跡群には、古代の仏像群や多くの貴重な遺物や骨董品も収蔵されています。例えば、フッククアン寺には今も100体近くの仏像が保存されており、そのほとんどはグエン王朝（19～20世紀）の古代仏像です。

ティエン ルックの伝説と村の掟には、ティエン ルックが 4 人の守護神を崇拝していることが明確に記されています。その中には、特別なタンホアン、つまり樹齢千年のダフオンの木があり、王の勅令によりヴィエンソン共同住宅で崇拝することが許可されました。そのため、レー・カン・フン王（1740年 - 1786年）の治世中、王がこの地域を通過した際に、大きくて美しいダフオンの木を見つけ、その木に「クオック・チュア・ド・モック・ダ・ダイ・ヴオン」という称号を授けました。これは、国内で最大かつ最も美しいダフオンの木を意味します。世界でも珍しい樹齢千年のダフオンの木は、ティエンルックの地やここの人々と密接な関係があり、ベトナムの文化空間における文化的美、非常に素朴で親密な神聖なシンボルとなっています。ワイルドセージの植物は、文化史の証であるだけでなく、科学的、経済的、医学的な価値も持っています。

セミナーでは、管理者、科学者、歴史・文化研究者らが意見を交換し、モニュメント群に関するアイデアを提供し、追加資料を提供しました。多くの意見は、この遺跡群は歴史的、文化的、科学的、建築的、芸術的価値を有し、観光開発の可能性を秘めており、国定特別遺跡に指定するよう首相に提案する資格があることを確認した。書類には、古代の仏像、樹齢千年のダフォンの木、ティエンルック祭の特別な特徴など、遺物群の特徴を明記する必要があります。それに加えて、すべての王の勅令を収集する必要があります。宝物を明確に述べ、具体的な日付を決定します...さらに、遺跡と全体的な景観を結びつける保存、博物館の仕事、景観の装飾に焦点を当てます。共通の景観を分断する恐れのある周辺地域の建設活動を規制する...

バクザン省文化スポーツ観光局のグエン・シー・カム副局長は閉会の辞で、セミナーではティエンルック遺跡群の歴史的、文化的、建築的価値を明らかにする追加情報と資料が提供されたと述べた。これにより、地域は観光開発に関連する遺跡の価値を保護し促進するための解決策を持つことになります。バクザン省がティエンルック遺跡群の科学的プロファイルの編集、補足、完成を継続するための基礎として、首相にそれを国家特別遺跡に指定することを提案した。