ベルリン、公営プールで女性がトップレスになることを認める

AP通信によると、服装規定の変更は、ベルリンのプールでトップレスになることを許されなかった女性が差別を訴えたことを受けて行われたという。

身元が明らかにされていないこの女性は、平等な扱いを求めて市の上院オンブズマン事務所に苦情を申し立てた。彼女は、男性と同様に女性にもトップレスで泳ぐ権利があると信じています。

苦情を検討し、オンブズマンを関与させた後、ベルリン市の公共プールを運営する団体であるベルリン・プール管理局は服装規定を変更することを決定した。

「オンブズマン事務所は、性別や民族に関係なく、ベルリン市民全員に平等な権利を確立するものであり、ベーダーベトリーベの決定を歓迎する」とオンブズマン長のドリス・リープシャー氏は述べた。

これまで、ベルリンのプールを訪れるトップレスの女性は、体を覆うかプールから退去するよう求められ、場合によっては入場禁止になることもあった。

リープシャー検査官は、規制が一貫して適用され、さらなる禁止措置が発令されないことが重要であると強調した。

新しい服装規定がいつから施行されるかはまだはっきりしていない。

ドイツではヌーディズムは比較的人気があります。この国では、ヌーディズムはFreikoerperkultur（FKK）、つまり「身体解放文化」と呼ばれています。サウナ、プール、公園、ビーチでは上半身裸になるのが一般的です。

現在、約60万人のドイツ人が300以上のFKKヌーディストクラブの会員として登録されている。