女性の癌患者が止まることなくイギリス海峡を4回泳ぎ渡り記録を樹立

サラ・トーマスの挑戦は54時間以上続き、最後の泳ぎでは潮が満ちていたため、かなり困難でした。

記録を樹立した後、トーマスさんは報道陣に誇らしげにこう語った。「この水泳の挑戦を2年間待ち続け、準備してきました。ここまで来るのに大変な苦労がありました。」彼女はまた、自身の成功は何よりもまず自分自身に対する勝利であり、重病を患った「すべての生存者」に捧げられていると強調した。

サラ・トーマスさんは乳がん患者でした。彼女の癌治療は1年前に終了しました。彼女は2017年11月から化学療法、手術、放射線療法などの治療を受けている間ずっと、イギリス海峡をノンストップで4回泳ぐ世界初の人物になることを目指しており、それを生きる糧としてきた。

サラ・トーマスさんは夢を叶えるために、睡眠不足と闘いながら、2日以上摂氏17度の水に浸かりながら、クラゲや貨物船、世界で最も交通量の多い航路の渦巻く海流などの障害物を回避しなければならなかった。

サラ・トーマスさんはフェイスブックのページで、「この水泳チャレンジは、生き延びたすべての人々、生き延びたいと祈った人々、次に何が起こるのかと必死に考えた人々、そして痛みと恐怖を乗り越えようと戦った人々のためのものです。これは、最もつらい時に私たちを抱きしめ、力とサポートを与えてくれた家族や友人のためのものです。これは、私たちのそばに立ち、私たちの痛みを自分のことのように感じてくれた人々のためのものです。一緒にいれば、私たちはもっと強くなります」と投稿した。