映画産業の発展における著作権保護の課題

多くの課題

多くの映画制作・配給会社によると、ソーシャルネットワーキングプラットフォームの爆発的な増加により、サイバースペース、特に映画業界で著作権侵害が横行しているという。

監督兼プロデューサーのルオン・ディン・ドゥン氏は、現在インターネット上で彼の映画２本を検索すると、著作権を侵害する動画や画像が無差別に表示されると語った。監督兼映画プロデューサーのヴォー・タン・ホア氏も、ベトナムの映画界、そして娯楽産業全体に悪影響を及ぼしている問題の一つは著作権侵害であると語った。数年前、チャーリー・グエン監督の映画「ブイ・ドイ・チョ・ロン」は、公開前に何人かの人間によってネット上にアップロードされ「被害者」となった。最近、映画「Lat mat 6: The ve dinh menh」や「Con nhot mot chong」が検閲アルゴリズムを回避するために多数の短いクリップにカットされ、ソーシャルネットワークで拡散されました...Vo Thanh Hoa監督の映画「Sieu lie met sieu luan」でも、映画からカットされた何百ものビデオがインターネットで拡散されました...

最近、韓国の著作権を所有し、BHDが制作した映画「ドクター・ロフ-ドクター・ハピネス」が2023年5月18日にNetflix、DANET、Youtubeの各プラットフォームで初公開されましたが、しばらくしてこの映画は海賊版サイトに投稿され、プロデューサーと撮影クルーに怒りと大きな損害を与えました。

実際、映画の著作権を露骨に侵害する違法ウェブサイトの問題は、ベトナムではもはや目新しい話ではない。映画局の統計によると、現在、ベトナムの映画ウェブサイトは数百あり、インターネット上で何万本もの映画を公開しているが、これらの作品の著作権はウェブサイトの所有者によって購入されていない。映画の著作権を侵害するウェブサイトに対しては、管理機関が強力な措置を講じ、多くの海賊版映画ウェブサイトを「削除」したが、その直後、別のシェル（ドメイン名）でそれらを置き換える別のウェブサイトが登場した...

専門家によると、著作権侵害はクリエイティブチームに深刻な経済的損害と評判の損害をもたらします。観客の認識不足は、映画製作者を簡単に破産に追い込む可能性がある。

ベトナム国立文化芸術院が発表した「ベトナムの文化・創造分野における知的財産権の執行に関する調査報告書」によると、映画は、知的財産権侵害率が最大71.6%で、音楽、オーディオ・ビデオ録音と並んで、最も知的財産権侵害が多い3種類の創造文化製品の一つとなっている。しかし、著作権侵害に対してはまだ効果的な解決策が見つかっていない。多くのプロデューサーは、自分の作品が著作権で保護されていることを知っても、その情報を新聞やソーシャル ネットワークに投稿するだけで、当局に連絡したり、裁判を起こしたりすることはほとんどない。質問すると、ほとんどの意見は、制裁措置はまだ抑止力が十分ではない、または行為への対処が非常に難しいというものでした。さらに、関係者と当局の間の連携がまだ不十分であるため、ほとんどの映画製作者は宣伝し、観客の意識に訴えることで自らを救おうとしています。

十分に強力な法的根拠が必要

著作権局のファム・ティ・キム・オアン副局長によれば、インターネットはユーザーが映画作品にアクセスし、使用し、さらには違法に取引できる状況を作り出し、著作権者に損害を与えているという。今日では、インターネット ユーザー数は何百万にも上り、ウェブサイトも何百万もあるため、投稿されたコンテンツを管理して著作権保護を確実にすることは極めて困難です。

映画やテレビ番組の著作権侵害は、特に視聴者によるライブストリーミングやオンライン配信など、インターネット環境において依然として一般的です。テクノロジーの発展に伴い、侵害行為もより巧妙化しています。映画作品の著作権に関する法的枠組みは、まだ技術の発展に対応しておらず、具体的ではなく、インターネット環境において著作権を実際に効果的に保護していません。

現在のデジタル環境における映画作品の著作権を保護するための解決策について議論した著作権局のファム・ティ・キム・オアン副局長は、著作権および関連する権利全般、特に著作権と映画作品の保護に関する法的文書のシステムを継続的に改善する必要があると述べた。著作権者は、自らを守るために、認識と意識を高め、技術的手段と管理情報の適用を促進する必要があります。著作権侵害を検出した場合は積極的に対処を依頼します...

ベトナム映画協会のド・レン・フン・トゥ会長によると、現在、映画作品の著作権保護における主要な問題の一つは、すでにインターネット上で公開されているドキュメンタリーの画像を作品で使用することであるが、その映画には、著者に直接許可を求めることなく、同僚の資料を使用していることを述べる短い一文があるだけである。それが著作権侵害の痛ましい現実です。ド・レン・フン・トゥ氏は、映画製作者はそれを映画に取り入れる前に許可を求め、その素材がどの同僚やどの映画から取られたのかを明記すべきだったと考えている。それは映画における著作権問題に対する必要な尊重です。

監督兼プロデューサーのルオン・ディン・ドゥン氏は、自身の映画が恣意的に侵害されたことによる被害に憤慨し、映画製作者を支援するための「ホットライン」を設けるべきだと提案した。ルオン・ディン・ユン監督によると、海賊版となってネット上に配信された映画は厳重に取り扱われていないという。団体や個人が無断で作品をオンラインや個人のページに投稿するケースが後を絶ちません。これは、映画制作の環境を整えるためにも、より一層取り組むべき課題です。

ベトナム映画振興開発協会のゴ・フォン・ラン会長は、あらゆる形態の著作権侵害という現在進行形の痛ましい問題に直面して、映画製作者や芸術家は自分たちの「頭脳の産物」を保護するための方法を見つけ、より積極的に行動すべきだと述べた。映画製作者は法律についてさらに学ぶ必要があり、作品の著作権を保護するために組織からアドバイスを求める必要があります...