ディエンビエンの観光の可能性を促進する

大きな可能性を秘めた土地

ディエンビエン省党大会の2020～2025年の決議によれば、観光を先導的な経済部門に発展させるために、地方は潜在力と利点を効果的に活用し、歴史的・精神的な観光という3つの主な柱に頼ることを決意している。文化的アイデンティティ観光、自然景観の探索。観光、レクリエーション、ヘルスケア。

歴史と精神の観光に関しては、英雄的なディエンビエンフーの勝利により、ディエンビエンフーには45の構成要素の遺跡があるディエンビエンフー戦場遺跡群が残されました。有名な遺跡としては、A1高地、ムオンタン橋、ディエンビエンフー作戦司令部、デ・カストリー掩蔽壕、ディエンビエンフー戦勝記念碑、ヒムラム丘、砲兵撤収記念碑などがあります。これらの歴史的遺跡は、毎年多くの観光客を魅了しています。これがディエンビエンが観光客を誘致するための中心的なポイントです。

ディエンビエンフー戦場の殉教者廟、ムオンパン作戦司令部のヴォー・グエン・ザップ将軍記念地区、ディエンビエンフー歴史勝利博物館、ホアンコンチャット寺院、国立殉教者墓地A1、ヒムラム、ドックラップ、トンカオ…は、ディエンビエンが歴史的および精神的な観光を活用するための要素です。

ディエンビエンフー歴史勝利博物館は、ディエンビエンを探索する観光客にとって欠かせない目的地です。 2023年、博物館は15万人を超える来場者を迎えました。最大の見どころは、東南アジア最大の絵画であり、世界三大絵画のひとつでもあるディエンビエンフー作戦のパノラマ絵画です。絵画の内容は4つのセクションに分かれています：民衆全員が戦いに赴く。壮大なプレリュード;歴史的な対決と勝利の歌。すべての画像とイベントはキャンペーンの進行に合わせてシームレスに連結され、視聴者に完全かつ直感的で鮮明なビューを提供します。

ディエンビエンフー歴史勝利博物館のヴー・ティ・トゥエット・ガ館長は、2023年に博物館は45億ドンの徴収を課せられたが、総収入は60億ドン以上に達したと語った。したがって、文化分野への投資、特に伝統的な歴史教育に関連する文書や工芸品の促進は、経済的利益をもたらすことがわかります。そのため、ディエンビエンと博物館の訪問者が退屈しないように、ユニットは常に努力し、革新し、創造しています。

ディエンビエン省には19の民族が暮らし、習慣、慣習、生産、活動、信仰、伝統的な祭りなど、独特で際立った魅力的な伝統文化価値が備わっており、それらは保存され、尊重され、発展し、典型的な文化的特徴となっています。

2023年末までに、ディエンビエンには33のランク付けされた有形文化財（国家級文化財1つ、国家級文化財14つ、省級文化財18つ）が存在します。文化スポーツ観光省により国家無形文化遺産リストに18の文化遺産が含まれており、そのうち2つの遺産（タイのソエ芸術遺産とベトナムのタイ族、ヌン族、タイ人の慣習遺産）がユネスコの人類の代表的無形文化遺産リストに認定されています。これは、ディエンビエンが今後促進することに重点を置く文化観光の可能性と利点です。

トゥアチュア地区は、ディエンビエンが自然景観探索観光を推進する上で多くの可能性と利点を持つ場所です。トゥアチュアは、2023年までに省が国家観光地域となることを目標としている地域です。

ダー川水力発電貯水池の利点により、トゥアチュアはディエンビエン省、ソンラ省、ライチャウ省の3つの省間の観光開発を結び付けることができる地域に位置しています。この土地は一年を通して涼しい気候です。この地区は、サー・ネー、コー・チュア・ラ（サー・ネー村）など国定記念物に指定されている洞窟群を含む多くの美しい景観に恵まれています。 Pe Rang Ky（フオイソーコミューン）。さらに、この地区には、シンチャイコミューンに樹齢数百年の約 4,000 本の古代シャントゥエット茶林もあります。石の台地系は、タピン、シンチャイ、ラオサピン、タシンタンの各コミューンに広がっています。タピン村のヴァンロン城塞遺跡。トゥアチュアは 7 つの民族が共存する地域で、訪れる人々に多くの印象を残す独特の文化を持っています。

トゥアチュア地区文化情報局副局長ダン・ティエン・コン氏は、同地区は観光業の発展のために、洞窟、石の台地、段々畑、水力発電貯水池、文化市場、伝統的な祭り、民族の文化的アイデンティティといった地域の強みを活用することに重点を置いていると語った。その潜在力と利点から、トゥア・チュアはエコツーリズム、体験型観光、リゾートなどの開発に注力しています。同地区は観光客を誘致するために、観光商品の開発、宣伝、広告、観光ブランドの構築に重点を置いています。

観光業を「飛躍」させる

ディエンビエンの観光ブランドを徐々に確立し、自然の美しさ、文化、観光の可能性を促進するために、省はホアバン祭り、スワローテールボートレースフェスティバル、パラグライダー選手権、桜祭り、タンバンフー祭りなど、ここの人々と自然との文化的アイデンティティに関連する多くの活動を開催しています。特に、ホアバン祭りは毎年3月中旬に開催され、多くの魅力的な文化活動が行われ、歴史的なディエンビエンの地に観光客を惹きつけています。

ディエンビエンは、地元の人々や観光客の娯楽ニーズを満たすために観光サービスへの投資に関心を持っています。ダオ・ヴィエン・ソン、パーディン峠、プパーディン、ローズバレー、ヌンウー湖など、多くの娯楽スポットが観光客を「魅了」しています。この省は、ナス村（ナムポー県チャヌア村）、チェカンコミュニティ観光村（ディエンビエンフー市ムオンパン村）、ピンホー村ナイトマーケット（ナムポー県）など、多くのコミュニティ観光スポットでも知られています...

ディエンビエン省文化スポーツ観光局のグエン・ティ・タン・チュエン副局長は、2021年から現在までに、ディエンビエン省は観光開発に関連するインフラ開発への投資に8兆VND以上を動員したと述べた。 2021年から2023年にかけて、同省は貿易、観光、サービス、ホテル、娯楽のためのインフラ開発に5兆VND以上を投資する予定だ。

地域観光と全国観光を結びつけるため、過去2年間、省文化スポーツ観光局は、観光商品やサービスの調査と開発を行う6つのFamtripグループを組織するよう調整してきました。ハノイ、ホーチミン市、ルアンパバーン（ラオス）で文化観光週間を開催します。これらは印象的な結果と考えられており、ディエンビエンの2024年国家観光年に向けて勢いを生み出しています。

2023年、ディエンビエンは初めて100万人の観光客を迎えるという節目を迎え、前年同期比で約25％増加しました。観光活動による総収入は1兆7,500億ベトナムドンを超えると推定されています。これは前向きな兆候であり、来年ディエンビエンを北部中部および山岳地帯の観光地の一つにしようと努力する同省にとって、飛躍的な進歩を遂げるための前提となる。

ディエンビエン省人民委員会のレー・タン・ド委員長によると、2024年は省内のすべての民族の人々にとって特別な意味を持つ年である。今年は、歴史的なディエンビエンフー勝利70周年を記念して、ディエンビエンが国家観光年を主催する年です。 2024年の目標は130万人の観光客を迎え、この活動による総収益が約2兆2000億ベトナムドンに達することです。 2025年までに訪問者数が145万人を超え、総収益が2兆3,800億ベトナムドンを超える。 2030年までに、訪問者数は265万人を超え、売上高は5兆VNDを超えると予想されます。

特に、2023年末にはディエンビエン空港の建設と拡張プロジェクトが完了し、ハノイとホーチミンという2つの経済の中心地からA320やA321などの最新の大型航空機の飛行を迎え、ディエンビエン観光の「離陸」に向けて大きな勢いを生み出しました。同州は観光業を強力に発展させたいと願い、航空便の増便や多くの航空会社による他州への新路線の開設を提案し続けており、今後も国際路線の開設を提案し続けることを目指している。

ベトジェットエアのグエン・タン・ソン副総裁は、ディエンビエンには隠れた美しさがあり、同航空会社がこの市場を開拓すれば、その美しさは「飛躍」するだろうと断言した。同航空会社は国内線の運航だけでなく、日本、韓国、オーストラリア、ヨーロッパ諸国からディエンビエンへの路線を継続的に開設し、ディエンビエンの経済、文化、政治、社会、貿易を促進する架け橋となることに尽力しています。

ディエンビエン省人民委員会のレー・タン・ド委員長は、2024年には約170の主要イベントが開催され、省にとって観光分野への投資を呼びかけ、促進し、社会経済発展の飛躍的進歩を生み出すチャンスであると述べた。国家観光年であるディエンビエン2024に備えて、省は交通と都市インフラの重要なインフラを組織し、投資し、アップグレードする計画を発表しました。都市美化、観光地、スポット。州は、観光客にサービスを提供するために、観光宿泊施設、レストラン、ショッピングセンターのアップグレードと規模の拡大を奨励しています。文化遺産や歴史遺産、特に国家特別歴史遺産であるディエンビエンフー戦場跡を修復し、美化する。

国家観光年「ディエンビエン2024」の開催は省にとって大きな意義を持ちます。これは、観光産業が「飛躍」し、北部中部および山岳地帯の観光の中心地の一つとして、主要な経済部門となるための重要な前提と原動力です。