「懐かしさに情熱を傾ける」若い芸術家の絵画に描かれた旧正月の雰囲気

テトが近づくにつれ、みんながあちこちと慌ただしく動き回っています。アーティスト、コン・ド・ズイの「色褪せない記憶」に立ち止まると、鑑賞者は何年も前の春の雰囲気を再び味わい感動します。それぞれの作品は、懐かしさと現代性が少し混ざり合った長い物語と結びついており、新鮮な色彩で飾られ、古い空間を開放しながらも、明るく、賑やかで、前向きです。

芸術家コン・ド・ズイの作品、旧正月には欠かせない5つの果物、お茶、ケーキ、お香、桃の花がいっぱいの盆を飾った仏壇の絵を鑑賞しながら歩くと、誰もが平和で穏やかな気持ちになります。あるいは、都会の中流家庭のリビングルームのように。あるいは、単に木製の戸棚で、土鍋、収穫したてのトウモロコシの入ったバスケット、古い魔法瓶の横に置いてあるだけ。中国チェッカーのゲームです…ゆっくりと思い出へと誘います。

アーティストのコン・ド・デュイさんはこう語っています。「時々ピアノの鍵盤が恋しくなるし、古いラジオも好きだし、古いミシンにも夢中になるし、古代のコインにも魅了されるし、身の回りにあるたくさんのシンプルなものが大好きです。」それらはすべて、人生が与えてくれる美しい贈り物のようなものです。創作の過程で表現方法は変化してきましたが、記憶、郷愁、遺産などに属するものは、今でも私の絵画の一貫したテーマです。

単に再現するだけではなく、彼の絵画の中には伝統的なアジアの特徴と現代的な西洋の影響が融合しているものもあります。たとえば、儒教の知識人が所有していた明代のテーブルと椅子のセットの絵画が、西洋の教育を受けた子孫が持ち帰ったピアノの隣に置かれている。その混ざり合いと融合は、家族の各世代の生活を豊かにし、豊かにします。

ヴィンフック省ソンロー郡カオフォン村の静かな田舎に生まれ、故郷を離れて育ち、働いてきたコン・ド・ズイさんは、故郷を訪れるたびに、時の経過とともに徐々に消えていく名残や古い特徴を見て、それらの思い出の美しさを再建し記録するために何かをしようと決意した。それは彼の絵のあらゆる筆致に常に存在する懸念です。

芸術を追求して10年、この若い芸術家の表現方法は過去3年間で明らかに変化しました。昔、コン・ド・ズイの絵画を見たとき、人々は外見上は広大なものの、抽象的で表現力豊かなものを見ていた。しかし今、彼が自分の内面、過去に戻ると、彼の絵画はより象徴的で寓話的なものになります。

さらに、彼の過去に対する苦しみは、ヴィンフック省の有名なフオンカン工芸村の陶器製品にも表現されています。 10 点の陶器作品が織り交ぜられ、その周囲を 40 点以上のキャンバスの油絵が囲んでいるため、彼の展覧会はさらに「奇妙」なものとなっている。粗く素朴な陶器の釉薬に、古代の貨幣のモチーフが数多く調和のとれた控えめな装飾で施されており、非常に「古いけれど古くない」感じがします。

「色あせない記憶」について、アーティストのル・テ・アンは次のようにコメントしています。「形が美しいだけでなく、人間の生活、習慣、文化史、アジア人の特徴などについての物語も含まれています。」また、コン・ド・ズイは、そうした重層的な物語を伝えたかったため、正確で緻密、そして奥深い絵画表現を自ら選びました。国民精神が染み込んだカラーパレットです。緋色、爆竹色、茶色、ゴキブリの羽、土色、そして漆色。明るい色から暗い色、熱い色から冷たい色まで、さまざまな色がアーティストの絵画に表現されており、いたるところに民俗精神が感じられます。

アーティストのコン・ドゥック・ズイ氏は、作品を通じてメッセージを伝え、いつも幸せに満たされている人の思い出を語りました。おそらくそれが、それらの思い出が非常に多様で、豊かで、楽しいものである理由でしょう。彼にとって最も幸せなことは、美しい過去、平和な田舎の豊かな雰囲気を体験し、それを一般の人々に伝え、今のように歓迎されることである。

寒い天候の中、春一番の雨が降る中、小さな部屋に立ち寄り、昔の旧正月の思い出を思い出すと、人々の心も暖かくなり、不思議と感動します...