カントーのユニークなトンオン祭り

地元の人々の慣習によると、トンオン祭りは毎年旧暦の1月12日から14日（2月21日から23日）の3日間開催され、主な儀式（トンオンの儀式を含む）は1月14日に行われ、メコンデルタの特徴が染み込んだ多くの文化活​​動が行われます。悪霊を追い払う儀式のため、ハウ川の祭りには何百もの大小の船や船舶が集まります。

バチュアシュソムチャイ寺院の守護者会長であるトラン・ヴァン・ロック氏は、この祭りには平和を祈る儀式、女神の崇拝、地神と死者の崇拝、大河でのいかだの放流、獅子舞、平和の祈りなどが含まれると語った。特に、「迎えに行く」儀式は、平和を祈り、村からすべての悪、困難、病気などを送り出し、追い払うことを目的としている。国家の平和と繁栄を祈ります。

旧暦1月14日の午後に行われる「ディンギン」の儀式（何百隻もの船で水を送り、いかだを陸に上げ、川で獅子舞を踊って厄払いと水かけを行う）の数日前、ソムチャイの人々は平和と幸運を祈願するために供え物を盛大に準備するのに忙しくなります。同じ頃、レディ・ソムチャイ寺院の庭では、年長者の指導の下、若者たちが協力して、水かけ祭りの準備としてボートやいかだを完成させていた。

満潮の時刻になると、実行委員会は村の「トンオン」船を大型船に乗せ、川上でパレードを開始した。 1時間以上のパレードの後、船はハウ川の真ん中に移動し、トンオンの進水式が行われました。終わった後、人々は川の水をすくってボートを洗い、お互いに水をはねかけ合いました。これは不運を取り除き、お互いに繁栄と平和な新年を願う方法です。

トラン・ヴァン・ロック氏は、トンオン祭りでは毎回100隻以上の船がいかだを大川まで護衛し、何千人もの人々が参加すると付け加えた。 100 年近くにわたり、何世代にもわたって、この祭りは常に地元の人々の誇りであり、毎年前年よりも規模が大きく、参加者も前年よりも多くなっています。

この祭りに参加したカイラン水上市場の商人ドゥオン・トリ・ドゥックさんは、自分の家族は川で商売をするという伝統的な職業を営んでいるので、この祭りにとても興味があると話した。今年参加できなければ、商売がうまくいかないと感じるだろう。

今年のお祭りは、式典や祝賀行事など、例年よりも規模が大きくなっています。特にカイラン県のソムチャイでは、地元の人々が非常に関心を持っており、これを近隣の絆を強める機会と捉えています。カイラン県フンフー区のグエン・ヴァン・ミンさんは、子供の頃から70歳を超えた今でも、祖父母や両親と一緒にこの祭りに参加していると語った。

「この祭りは毎年恒例の儀式で、ソムチャイの子孫は、たとえ海外に住んでいても、どれだけ遠くに住んでいても、儀式に参加するために戻ってくるように手配します。竹を切りに行く人もいれば、バナナを切りに行く人もいれば、いかだを作りに行く人もいます...祭りで親孝行の義務を果たすためです」とミン氏は語った。

ミエウ・バ・ソムチャイ（カイラン県）に加えて、トンオン祭りは、トットノット地区（トットノット県）、ニョンアイ村、ニョンギア村、フォンディエン町（フォンディエン県）、アンクー区、アンビン区（ニンキエウ県）、フンフー区（カイラン県）など、カントーの多くの地域で今も続いています。祭りの価値と人々の入念な準備により、近年、カントーの観光産業は、この祭りをユニークな文化観光商品に変えて保存、発展させ、早春にカントーにさらに多くの観光客を誘致することに取り組んでいます。