冬春米の収穫は良好だが、農家は依然として不満

キエンザン省では米の収穫量は非常に高いが、米の価格が最近継続的に下落しているため、農家は依然として不満を抱いている。

タンヒエップ県タンドンア村ケン7B協同組合のヴォ・ミン・チエン理事長は、旧正月から現在まで、米の品種価格は継続的に下落しており、米の品種によって平均1,500～2,000ドン/kg下落していると語った。具体的には、旧正月前のダイトム8種の米の価格は1kgあたり9,500ドンでしたが、現在は1kgあたり7,500ドンまで下がっています。同様に、ST25米も10,500 VND/kgから8,300～8,500 VND/kgに値下がりしました。

チェン氏によると、米の価格が下がっただけでなく、最近では収穫のピークで米の生産量が非常に多いため、一部の米購入団体が間に合うように米を輸送できず、農家は米が完全に熟す数日前に収穫時期を延期しなければならず、これも収穫量の一部に影響を与えているという。あるいは、多くの場合、収穫は完了しているものの、商人たちは人々の米の重さを量るのに 3 ～ 4 日待たなければなりません。

「現在の米の価格では、農家の利益は約40％減少し、1ヘクタール当たり2500万ドンに相当する」とチエン氏は付け加えた。

タンヒエップ県タンドンAコミューンのトラン・ヴァン・トゥア氏は、4ヘクタールのST25米の収穫を終えたばかりで、収穫量は約30トンで、新鮮な米を1kgあたり8,500ドンで販売しています。トゥア氏によれば、今期の米の収穫量はこれまでの冬春作よりも高いとのことだ。しかし、収穫の約2週間前に米の価格が1kgあたり10,500ドンから8,400ドンに下落し、家族は6,000万ドン近くの利益を失ったため、彼の家族はあまり幸せではありませんでした。

「収穫期に米価が急落したことを、私の家族だけでなく、ほとんどの農家が残念に思っています。農業資材の価格、除草、農薬散布、施肥などの人件費がそれぞれ10％程度上昇したため、米価が下がると利益も減少した。したがって、政府は、価格が下落する収穫ピークの時期や、米が売り切れて価格が上昇する時期を避け、農家が生産に安心できるよう、米の価格を安定させることに関心を持っています。農家は価格上昇を待つために米を貯蔵することができない」とトラン・ヴァン・トゥア氏は語った。

タンヒエップ地区農業農村開発局によれば、この冬春作物は地区全体で6万ヘクタール以上が栽培され、これまでに40％以上の面積で収穫された。この米の収穫量は、これまでの冬春作物よりも高く、1ヘクタールあたり約9トンに達します。農家が収穫後に畑で販売する新鮮な米の価格は、米の品種に応じて1kgあたり7,400～8,400ドンの範囲です。この価格は旧正月前よりも1,500～2,000 VND/kg安くなります。

タンヒエップ県農業農村開発局長のブイ・クオック・ズイ氏は、冬春米の価格が最近下落している理由は、全国および近隣諸国の米生産が収穫のピークを迎えているため、米の買い付け市場が冷え込み、米の価格が下落しているためだと述べた。

「収穫の最盛期に米価が急落するのも農家を悩ませる非常に難しい問題だ。米価下落の原因は仲買人や業者による値下げだとする人々の意見に対し、同地区農業局は関係部門や市町村当局と連携し、実態を調査し把握している。農業部門は企業との協力を通じて、上記のような状況は存在しないことを確認しました。企業は輸出注文に基づいて米を購入し、人々と契約を結んでいるからです。同時に、企業がトレーダーを派遣して購入する場合、購入価格を監視する力もある」とデュイ氏は付け加えた。

キエンザン省の農業部門によると、2023～2024年の冬春米作では、同省の農家は27万9000ヘクタール以上の土地に稲を植え、推定生産量は200万トンを超えるという。地元の農家は今年3月に稲作の収穫を終える予定だ。収穫の進捗を確実にするため、業界は地方当局と連携して状況を綿密に監視し、コンバインを動員して米を収穫するとともに、米の購入に関する検査と監督を強化し、仲買人が国民に価格を値下げさせないようにしている。