アップル、米国への輸入が禁止されている高級腕時計2機種を販売する方法を発見

アップルは先月発効した米国国際貿易委員会（ICT）の裁定に対して控訴する一方で、禁止措置の一時停止を要請していた。この禁止措置により、Apple Watch Series 9とApple Watch Ultra 2の2つのモデルとその他の新型モデルは他社が申請した特許を侵害しているため、Appleは米国への輸入ができなくなる。

先月、アップルは米国税関・国境警備局による同社の控訴の審査中、禁止措置の一時的な延期を認められたが、審査には数カ月かかる可能性がある。

1月17日の判決はアップルの要求を却下し、輸入禁止は控訴手続き中も有効のままとなる。

しかし、Apple はそれを置き換える他のソリューションを用意しています。このテクノロジー大手は今月初め、米国税関・国境警備局から、最高級のApple Watchのデザインを一新したバージョンの輸入再開の承認を受けた。再設計された時計には、特許紛争で争点となっている血中酸素濃度測定機能は搭載されない。

アップルは、血中酸素測定機能のないApple Watch Series 9とUltra 2を1月18日より店頭とオンラインで販売開始すると発表した。顧客が再設計された時計を購入すると、血中酸素アイコンはまだ表示されますが、それをクリックすると、その機能は「利用できなくなりました」と表示されます。

「控訴を待つ間、アップルは判決に従う措置を講じるとともに、顧客が機能を制限した状態でアップルウォッチにアクセスできるようにしている」と同社は声明で述べた。

血中酸素測定機能付きの Apple Watch Series 9 または Ultra 2 を以前に購入したお客様には影響はありません。

アップルウォッチ禁止問題

この輸入禁止は、アップルウォッチの最新モデルの血中酸素濃度測定機能が、カリフォルニアの企業マシモが所有する特許を侵害しているというITCの10月の判決に端を発している。

この判決は、Appleが米国に侵害デバイスを輸入できなくなることを意味し、同社は2023年12月に禁止措置が正式に発効すると、それらのデバイスを店頭から撤去し始めることになる。アップルもこの禁止措置に対して直ちに控訴した。

しかし、連邦控訴裁判所が、控訴手続き中は裁判官が禁止措置の維持を検討する時間、および米国税関が同社のデザイン変更案を審査する時間を与えるために禁止措置を一時的に停止すると、Appleはすぐに前述の腕時計の販売を再開した。

一時的な禁止措置は1月18日に終了する予定だ。

「アップルの上訴は継続中であり、連邦巡回控訴裁判所は米国際貿易委員会の判決を覆すべきだと我々は考えている。我々はITCの判決と発せられた命令に強く反対する」と同社は声明で述べた。

マシモ社のジョー・キアニ最高経営責任者（CEO）は、一時的な禁止措置を終わらせるという国際貿易委員会の決定を支持し、「米国の特許制度の完全性と血中酸素測定に頼る人々の安全にとっての勝利だ」と述べた。