騒がしい子どもがいる場所を示す地図をめぐる論争

Oddity Central（英国）によると、日本は地球上で最も平和で静かな国の一つとして知られています。しかし、1億2,600万人の人口の90％以上が都市部に居住しており、騒音公害は日常生活における問題になりつつあります。

日本の首都東京では騒音に関する苦情が増加しており、警察は2020年3月から4月の間に30％の増加を記録した。それはまた、COVID-19パンデミックのため政府が学校を閉鎖し、人々にリモートワークを推奨した時期でもありました。

日本では、公共の場所で周囲を無視して騒いだり迷惑な行為をする人々を「泥族」または「ストリート族」と呼ぶ特別な言葉さえあります。

そこで、「DQNトゥデイ」、通称ドロゾクマップというウェブサイトが誕生した。これはフリーランスの Web 開発者の発案によるものです。周囲に住む子どもたちの騒音のせいで仕事ができないことに気づいたこの男性は、泥族がいる地域について人々が互いに情報を共有できるオンラインコミュニティサービスサイトを立ち上げることを決意した。

この地図は、隣人同士が口論したり、子供が泣いたり、路上で遊んだりするなど、騒がしい場所から人々を遠ざけるためのものだ。

当初、DQN Today はほとんど注目されませんでした。しかし、日本で泥族現象が広まるにつれ、このサイトは多くの人々の注目を集めるようになりました。特に、新型コロナウイルス感染症の流行により、多くの人が長期間にわたり自宅待機を余儀なくされている中、騒音公害は全国的に深刻な迷惑問題となっている。

DQNトゥデイは現在、日本全国で8,000人以上の購読者がいます。管理者は、サイトに送信されたすべての騒音公害苦情を確認し、根拠のない情報（個人的な憎悪、中傷、差別に基づくもの）を除外して地図を更新し、送信者のコメントとともに新しい場所を追加します。

「この辺りの住宅街に住む子供の声は大きくないが、動物園の猿が奇声をあげているような声だ」と柏崎市付近の泥族の場所の説明には書かれていた。

「毎日起こるわけではありませんが、ここでは子供たちが叫びながら路上でボール遊びをしていることがあります」と川崎市内の別の場所の案内には書かれている。

近年、日本の一部の地域では幼稚園の建設に反対する運動が起こっています。神戸市の住民は2016年、遊び場の騒音をめぐって幼稚園を訴えた。しかし、この訴訟は2017年に却下された。

東京では、近隣住民からの苦情を受けて、いくつかの公園に「騒音禁止」の標識が設置されている。豊島区の西池袋公園では、スケートボードや縄跳び、サッカーなど45種類のスポーツが禁止されている。地元当局者によると、この禁止令は公園周辺に住む住民からの苦情によって発令されたという。

泥族マップは国内外で白熱した議論を巻き起こした。このプロジェクトの支持者たちは、これは近隣住民や子供たちが起こす騒音問題について、彼らと対立することなく苦情を申し立てる手段だと述べている。一方、子どもの親と直接話をしても、対立が生じるだけです。

逆に、この地図の使用を支持しない人たちは、それが日本における反社会的行動を助長していると主張している。これは多くの人から、子供の通常の行動や街の騒音に対する不寛容の象徴とみなされています。

「賑やかなコミュニティは騒音に満ちていることが多い。これはサイト利用者による極めて失礼な行為だと考えられる」とコメントした人は述べた。

一方、ウェブサイトの創設者は、子どもたちが路上で遊ぶことに不満や問題はないと述べた。しかし、何時間も他人の家の前で子供を遊ばせる親もいますが、これは危険で迷惑な行為であり、時には交通事故につながることもあります。

「病院や夜勤で働く人の中には、日中騒音が大きすぎるために深刻な睡眠障害を抱えている人もいます。私自身もこれに苦しみました。 「多くの人々が問題を解決できずに苦しみ、傷つき、肉体的にも精神的にも壊れていることがわかった」と匿名のIT専門家でDQN Todayの創設者は書いている。

また、泥族と表示された場所の状況が徐々に改善しているとの連絡を受け次第、地図から削除するとも付け加えた。

「私たちが達成したいのは、泥棒問題の解決だけです」とサイト管理者は語った。