Learn LaoLaos
第13课：时间、完成、正在与将来
老挝语动词本身通常不变形。时间主要通过时间词和体貌/情态词表达。
完整课程 · 第 15 单元本篇完整整合自《老挝语从零到实用｜完整原创教程 2026》“第13课：时间、完成、正在与将来”单元；原教程正文、表格、例句、练习与答案均保留。
老挝语动词本身通常不变形。时间主要通过时间词和体貌/情态词表达。
| 功能 | 形式 | 例句 | 中文 |
|---|---|---|---|
| 正在 | ກຳລັງ + V | ຂ້ອຍກຳລັງຮຽນພາສາລາວ. | 我正在学老挝语。 |
| 完成/已经 | V + ແລ້ວ | ຂ້ອຍກິນເຂົ້າແລ້ວ. | 我已经吃饭了。 |
| 仍然/还 | ຍັງ…ຢູ່ | ລາວຍັງເຮັດວຽກຢູ່. | 他/她还在工作。 |
| 还没 | ຍັງບໍ່… | ຂ້ອຍຍັງບໍ່ໄປ. | 我还没去。 |
| 将/会（口语常见） | ສິ + V | ຂ້ອຍສິໄປມື້ອື່ນ. | 我明天会去。 |
| 曾经 | ເຄີຍ + V | ຂ້ອຍເຄີຍໄປວຽງຈັນ. | 我去过万象。 |
不要把 ໄດ້ 机械翻成“过去时”。ໄດ້ 有“得到、能够、得以”等多种功能；位于动词前后时语义可能不同。初学阶段优先通过上下文和固定句型学习。
本课学习方式
建议先完整阅读本课，再把其中的老挝语例词、例句或规则单独抄写一遍；完成本课练习后，再进入下一单元。本站把完整教程拆成独立文章，是为了便于按课学习、搜索、收藏和继续阅读，并不删减原教程内容。
参与讨论
来分享你的第一条见解。