完整课程 · 第 20 单元本篇完整整合自《老挝语从零到实用|完整原创教程 2026》“第18课:数字、量词与价格”单元;原教程正文、表格、例句、练习与答案均保留。
老挝数字与读法
| 阿拉伯数字 | 老挝数字 | 老挝语 |
|---|---|---|
| 0 | ໐ | ສູນ |
| 1 | ໑ | ໜຶ່ງ |
| 2 | ໒ | ສອງ |
| 3 | ໓ | ສາມ |
| 4 | ໔ | ສີ່ |
| 5 | ໕ | ຫ້າ |
| 6 | ໖ | ຫົກ |
| 7 | ໗ | ເຈັດ |
| 8 | ໘ | ແປດ |
| 9 | ໙ | ເກົ້າ |
| 10 | — | ສິບ |
| 20 | — | ຊາວ |
| 100 | — | ຮ້ອຍ |
| 1,000 | — | ພັນ |
| 10,000 | — | ໝື່ນ |
| 100,000 | — | ແສນ |
| 1,000,000 | — | ລ້ານ |
两位数以上通常按十进位组合。需要特别记住:20 常用 ຊາວ;十位以上个位“1”常出现 ເອັດ,例如21可读 ຊາວເອັດ。
量词结构
名词 + 数词 + 量词
| 对象 | 量词 | 例子 | 中文 |
|---|---|---|---|
| 人 | ຄົນ | ນັກຮຽນສອງຄົນ | 两个学生 |
| 一般件/个(物体) | ອັນ | ຂອງສາມອັນ | 三件东西 |
| 车辆 | ຄັນ | ລົດສອງຄັນ | 两辆车 |
| 书、本子 | ເຫຼັ້ມ | ປຶ້ມສາມເຫຼັ້ມ | 三本书 |
| 房间 | ຫ້ອງ | ຫ້ອງສອງຫ້ອງ | 两个房间 |
| 片/粒/颗 | ເມັດ | ຢາສອງເມັດ | 两片药 |
| 杯/玻璃杯 | ແກ້ວ | ນ້ຳສອງແກ້ວ | 两杯水 |
| 动物 | ໂຕ | ແມວສອງໂຕ | 两只猫 |
“一”在量词结构里有一定灵活性,实际口语也常出现“名词 + 量词 + 一”的形式;初学阶段先熟练“名词 + 数词 + 量词”。
本课学习方式
建议先完整阅读本课,再把其中的老挝语例词、例句或规则单独抄写一遍;完成本课练习后,再进入下一单元。本站把完整教程拆成独立文章,是为了便于按课学习、搜索、收藏和继续阅读,并不删减原教程内容。
